"Notre équipe composée d'experts français et japonais. Une parfaite adéquation pour vous apporter une plus-value à tous vos projets "

 

 

デスクトップパブリッシング(DTP)、フランス語でのレイアウト

 無料見積もり
Image des logiciels de design graphique pour une maquette en langue française et japonaise

当社の翻訳・通訳サービスに続き、フランス語での

レイアウトを提供しています。

 

フランスのレイアウトは、日本とアプローチが大変異なります。そこで、当社の日仏デザイン専門家を通じ、適切に対応し制作いたします。

 

日仏グラフィックデザインにおける当社の技能と技術は、最良な企業紹介を保証するための、切り札となる
でしょう。

 

レイアウト完了後には、 当社の日仏各ネイティヴによって入念なる確認作業を行ったうえ、PDFのフォーマットにし、公開もしくは印刷に向け業務を行います。

 

·  信頼いただいた企業・機関・施設 :JTB global business France日仏経済交流委員会、パリ・ジュンク堂書店、Les Graphiquants、鳥取県庁、パリ日本文化会館、など。

取り扱いソフトウェア:

  • Quark Xpress
  • Adobe CC (Indesign, Illustrator, Photoshop...)
  • PageMaker

 

フランス語での制作品:

  •  冊子
  •  手引書
  •  フライヤー
  •  パッケージや豪華な創作品
  •  商用名刺
  •  書籍や雑誌
  •  ブース出展装飾など。

 

印刷:

  • 当社は多言語を扱う印刷サービスを提供しています。
  • 印刷物配送納入は場所により可能です。

 

  無料見積もり



+33 5 61 32 81 77

ジャポン アンフォーマシオン :日仏間のコミュニケーション

ジャポン アンフォ−マシオン SAS - 30, rue Pharaon - 31000 Toulouse - France

企業紹介メディア翻訳・通訳コミュニケーション360°主要取引先

トゥールーズ日仏・仏日翻訳日仏・仏日通訳デスクトップパブリッシング(DTP)、フランス語でのレイアウト見積もり依頼お問い合わせ